Estivales de la Question animale

Programma delle Estivales 2009

  Mattina Pomeriggio
Sabato 15 // Accoglienza dei partecipanti
Domenica 16 « Faut-il promouvoir le véganisme ? Mode de vie et action politique »("È bene promuovere il veganismo? Stile di vita e azione politica")
discussione collettiva introdotta da Cécile Bourgain
(in francese)
« Les enfants et la question animale » ("I bambini e la questione animale")
testimonianze di genitori e figli
(in francese)
Lunedì 17 « L'esperienza di lotta della Coalizione contro la Vivisezione nelle Università in Italia: un approccio etico e politico alla sperimentazione animale »
Marco Reggio
(in italiano)
Presentazione del collettivo svizzero Lausanimaliste
(in francese)
Martedì 18 « Austria : the repression of the animal liberation movement and the general situation of the animal struggle » ("Austria: la repressione del movimento per la liberazione animale e la situazione globale della lotta per gli animali")
Martin Balluch, presidente dell'associazione austriaca Verein Gegen Tierfabriken
(in inglese, con traduzione immediata in francese)
« Rêve d'animaux »
performance di David Myriam
Mercoledì 19 « Transgenic silences? Some notes on mouse ethics in experimental practice » ("Silenzi transgenici? Note sull'etica applicata ai topi nella pratica sperimentale")
Tora Holmberg, sociologa, ricercatrice all'Università di Uppsala
(in inglese, con traduzione immediata in francese)
« La question de l'identité personnelle et sa pertinence pour la question animale » ("La questione dell'identità personale e la sua pertinenza per la questione animale")
David Olivier, fondatore della rivista Cahiers Antispécistes e militante per la liberazione animale
(in francese)
Giovedì 20 « Antispécisme et anticapitalisme » ("Antispecismo e anticapitalismo")
discussione collettiva introdotta da Agnese Pignataro
(in francese)
« La planète sauvage » ("Il pianeta selvaggio") di René Laloux (proiezione)
Venerdì 21 « L'animal dans la philosophie millénaire de l'Inde et la contradiction avec l'Inde moderne »("L'animale nella millenaria filosofia indiana e la contraddizione con l'India moderna")
Joëlle Verdier, conferenziera, traduttrice e militante per i diritti degli animali
(in francese)
« La libération animale : quelles stratégies ? » ("La liberazione animale: quali strategie?")
discussione collettiva introdotta da Dominique Joron
(in francese)
Sabato 22 Bilancio delle Estivales 2009 e prospettive //